Las Cronicas de Cisco entrada 22-02-2016 Traducido

Entrada 22-02-2016 Traducido.

CONGELADO.

¿Eso acaba de suceder? Ese Zoom hijo de troll, literalmente metió sus garras a través del corazón de Jay  y sin piedad nos arrebató su cuerpo llevándolo por la brecha. Tengo una sensación de ahogo, no puedo imaginar lo que está pasando Caitlin. Esto es como lo de Ronnie, todo de nuevo.

Respiración profunda pranayama… Jay… Se fue. Arrastrado a la guarida de ese monstruo… o peor. ¿Zoom estará mostrando el cuerpo de Jay como un trofeo, desfilando por las calles para infundir miedo? Los habitantes de Tierra 2 deben de estar aterrados… tengo a la canción “Mad World” de Gary Jules en bucle en mi cabeza y no lo está haciendo más fácil. Respiración aún más profunda de pranayama… tengo que recordar esto de Jay por amor a Caitlin – No creo que ella vaya a sentirse muy “caliente” después de esto-. Oh, así es como voy a aprovechar la fuerza; recordando a Jay – esto alimentará mi rabia contra Zoom – a Barry también,  a Caitlin devastada.

Voy a reclamar este juego, voy a derrotar a ese diabólico velocista de una vez por todas. Permítanme recuperar la calma un minuto para compilar mis pensamientos …

Oh, Jay. ¿Qué puedo decir de mi hermano de otro universo? Era un científico brillante con seguridad, canalizaba muy bien el estilo Cary Grant, ese estilo y cadencia de estrella de cine de 1950. Un geek guapo – no es de extrañar que Caitlin enrojeciera y que le temblaran las piernas como gelatina cada vez que estaban juntos. Voy a extrañar avergonzarlos como testigo de su torpe historia de amor. Jay se ganó mi confianza rápidamente,  con sólo dos palabras: “Speed Canon”. Él diseñó este artilugio bastante rápido y fue capaz de estabilizar la brecha de los Laboratorios S.T.A.R. en horas para que Barry pudiera probarlo. Estaba tan decidido en atrapar a Zoom, después de perder su velocidad por ese monstruo, tenía tantas ganas de ayudar a Barry y a todos nosotros, Vaya!! hasta dejo su mundo para encontrarnos,  además de ser un nerd de ciencia se embarcó en una misión que lo llevó a una tierra diferente…

Hrmm… Mencioné al doppelgänger  de Catlin? tenía un nombre diferente que el de Tierra-1. No estoy seguro de si ella misma lo escogió, aunque…

Eh!!. Resulta que en realidad no sé mucho acerca de Jay. No tengo ni idea de donde vivió en Tierra 2, o si tenía parientes vivos, quienes eran sus amigos o incluso cuál era su comida preferida… Debo concentrarme, así como el señor Miyagi y Yoda y un sinnúmero de otros sabios maestros, Voy a reemplazar esa persistente y deprimente canción en mi cabeza con el poder del recuerdo de Jay. Voy a poner todo esto en letras… oh! Voy a publicar estas palabras para que sean permanentes e imposibles de olvidar, para que toda mi Tierra sepa de como Jay arriesgó su vida para advertir a Flash – el amado héroe de Central City– sobre Zoom.
Iris se asegurará de que este documento sea mi tributo.
Tengo que recordar preguntarle a Catlin el nombre del doppelgänger de Jay, tal vez él sea tan heroico y bien portado como nuestro Jay Garrick.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *